German-English
A B D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W Z
| A | |
| Abgeschreckter Zustand | As-quenched state |
| Abschlußdomänen | Closure domains |
| Angelegtes Feld | Applied field |
| Anisotroper Magnetowiderstandseffekt | Anisotropic magnetoresistance |
| Anisotropiefeld | Anisotropy field |
| Anomale Wirbelstromverluste | Anomalous eddy current losses |
| Anregung der ersten Oberwelle | Second harmonic generation |
| Antiferromagnetische Kopplung | Antiferromagnetic coupling |
| Aufzeichnungsdichte | Recording density |
| Aufzeichnungsmedien | Recording media |
| Außeraxiale Holographie | Off-axis holography |
| Austauschanisotropie | Exchange anisotropy |
| Austauschenergie (Steifigkeitsenergie) | Exchange (stiffness) energy |
| Austauschkopplung (-wechselwirkung) | Exchange coupling (interaction) |
| Austauschlänge | Exchange length |
| B | |
| Banddomänen | Band domains |
| Barkhausensprünge | Barkhausen jumps |
| Beugung niederenergetischer Elektronen | Low energy electron diffraction |
| Biquadratische Kopplung | Biquadratic coupling |
| Bitterstreifen | Bitter patterns |
| Blochlinien | Bloch lines |
| Blochlinienspeicher | Bloch line memory |
| Blochpunkte | Bloch points |
| Blochwand | Bloch wall |
| Blockierung | Blocking |
| Bubble-Kollaps | Bubble collapse |
| Bubblegitter | Bubble lattices |
| Bubblespeicher | Bubble memory |
| D | |
| Dauermagnet-Werkstoffe | Hard magnetic materials |
| Dauermagnete | Permanent magnets |
| Defokussierte Abbildung | Defocused mode imaging |
| Dielektrische Interferenzschichten | Dielectric coatings |
| Differentielle Holographie | Differential holography |
| Differentielle Phasenmikroskopie | Differential phase microscopy |
| Direktes Überschreiben | Direct overwrite |
| Disakkommodation (Magnetische Alterung) | Disaccommodation |
| Disklinationen | Disclinations |
| Domänen-Schieberegister | Domain shift register device |
| Domänen-Umordnungsprozesse | Domain rearrangement processes |
| Domänenanalyse | Domain analysis |
| Domänenaufspaltung | Domain refinement |
| Domänengrenzen | Domain boundaries |
| Domänenkeimbildung | Domain nucleation |
| Domänenmuster (Bereichsmuster) | Domain pattern |
| Domänentheorie | Domain theory |
| Domänenverfeinerung | Domain control |
| Domänenvernichtung | Domain annihilation |
| Domänenverschiebungs-Bauelemente | Domain propagation devices |
| Drehprozesse | Rotation processes |
| Dünne Schichten | Thin films |
| Dünnschichtspeicher | Thin-film memories |
| Dünnschichtspeicher mit wahlfreiem Zugriff |
Random-access thin-film memories |
| Dynamische Reaktionskraft | Dynamic reaction force |
| E | |
| Eckmuster | Corner patterns |
| Effektives Feld | Effective field |
| Eigendämpfung | Intrinsic damping |
| Einachsige Anisotropie | Uniaxial anisotropy |
| Eindomänenteilchen | Single-domain particles |
| Eindringfunktion der Magnetooptik | Penetration function (magneto-optics) |
| Einkristallschichten | Single crystal films |
| Einmündung in die Sättigung | Approach to saturation |
| Elastische Kompatibilität | Elastic compatibility |
| Elastischer Verzerrungstensor | Elastic strain tensor |
| Elektronen-Polarisationsanalyse | Electron polarization analysis |
| Elektronenholographie | Electron holography |
| Elektronische Kontrastverstärkung | Electronic contrast enhancement |
| Elektrostahl | Electrical steel |
| Elementarmagnete | Elementary magnets |
| Energie im äußeren Magnetfeld | External field energy |
| Energie im äußeren Spannungsfeld | External stress energy |
| Energieprodukt | Energy product |
| Entmagnetisierendes Feld | Demagnetizing field |
| Entmagnetisierter Zustand | Demagnetized state |
| Entmagnetisierungsfaktor (-tensor) | Demagnetizing factor (tensor) |
| F | |
| Faradayeffekt | Faraday effect |
| Fehlorientierung | Misorientation |
| Ferromagnetische Kopplung | Ferromagnetic coupling |
| Ferromagnetische Resonanz | Ferromagnetic resonance |
| Flecken-Domänen | Patch domains |
| Flußsammel-, Flußverteilungsstrukturen) | Flux collection (distribution) schemes |
| Flußschluß | Flux closure |
| Formanisotropie | Shape anisotropy |
| G | |
| Geladene (Zickzack-)Wand | Charged (zigzag) wall |
| Gilbert-Gleichung | Gilbert equation |
| Gitterrotation | Lattice rotations |
| Gleichgewichtsstruktur | Equilibrium domains |
| Gradienteneffekt | Gradient effect |
| Granatschichten | Garnet films |
| Grenzflächen-Anisotropie | Interface anisotropy |
| Grenzflächen-Ladungen | Interface charges |
| Grundeigenschaften eines Werkstoffs | Intrinsic material properties |
| Gyromagnetisches Verhältnis | Gyromagnetic ratio |
| Gyrotrope Wandbewegung | Gyrotropic wall motion |
| H | |
| Haarkristalle (Whisker) | Whiskers |
| Hysterese | Hysteresis |
| Hystereseverluste | Hysteresis losses |
| I | |
| Idealisierung | Idealization |
| Indikatorschichten | Indicator films |
| Induktive Sensoren | Inductive sensors |
| Induzierte Anisotropie | Induced anisotropy |
| Innere Spannungen | Internal stress |
| Inneres Feld | Internal field |
| Integrale Verfahren der Domänenanalyse | Integral methods of domain analysis |
| Interferenzmikroskopie nach Nomarski | Nomarski's interference microscopy |
| Irreversible Magnetisierunsprozesse | Irreversible processes |
| Irrgarten-Muster | Maze pattern |
| K | |
| Kaulquappenmuster | Tadpole pattern |
| Keimbildung von Streifendomänen | Stripe nucleation |
| Keimbildungs-Magnete | Nucleation-type magnets |
| Kerramplitude | Kerr amplitude |
| Kerreffekt | Kerr effect |
| Kerrkontrast | Kerr contrast |
| Kerrmikroskopie | Kerr microscopy |
| Kinetisches Potential | Kinetic potential |
| Kleine Teilchen | Small particles |
| Kleinteilchen-Magnete | Small-particle magnets |
| Kleinwinkelstreuung | Small angle diffraction |
| Knickinstabilität (der Magnetisierung eines Teilchens) | Buckling |
| Koerzitivfeldstärke | Coercivity |
| Kohärente Rotation | Coherent rotation |
| Kolloidverfahren | Colloid technique |
| Kompensationspunkt | Compensation point |
| Konfigurationshysterese | Configurational hysteresis |
| Konische Anisotropie | Conical anisotropy |
| Kontinuierliche Medien | Continuous media |
| Kordelstruktur | Cord pattern |
| Korngrenze | Grain boundary |
| Kreis- und Kreuz-Blochlinien | Circular and cross Bloch lines |
| Kristall-Plättchen | Platelets |
| Kristallanisotropie | Crystal anisotropy |
| Kritisches Feld | Critical field |
| L | |
| Ladungskontrast | Charge contrast |
| Landau-Lifshitz-(Gilbert-)Gleichung | Landau-Lifshitz (Gilbert) equation |
| Längenskalen | Length scales |
| Längsaufzeichnung | Longitudinal recording |
| Lanzettenstruktur | Lancet domains |
| Laser-Rastermikroskopie | Laser scanning microscopy |
| Laserbehandlung (von Elektroblechen) | Laser scribing |
| Leistungskennzahl | Figure of merit |
| Lichtstreuung | Light scattering |
| Lorentzmikroskopie | Lorentz microscopy |
| M | |
| µ*-Methode | µ*-method |
| Magnete vom Wandhaftungstyp | Pinning-type magnets |
| Magnetische Anisotropie | Magnetic anisotropy |
| Magnetische Aufzeichnung | Magnetic recording |
| Magnetische Drähte | Magnetic wires |
| Magnetische Granate | Magnetic garnets |
| Magnetische Kolloide | Magnetic colloids |
| Magnetische Kraftmikroskopie | Magnetic force microscopy |
| Magnetische Ladungen | Magnetic charges |
| Magnetische Messungen | Magnetic measurements |
| Magnetische Schichten | Magnetic films |
| Magnetische Vielfachschichten | Magnetic multilayers |
| Magnetische Werkstoffe | Magnetic materials |
| Magnetische Wirbel | Magnetic vortices |
| Magnetisches Rauschen | Noise (magnetic) |
| Magnetisierung | Magnetization |
| Magnetisierungsdynamik | Magnetization dynamics |
| Magnetisierungskurve | Magnetization curve |
| Magnetisierungspfad | Magnetization path |
| Magnetisierungsprozesse | Magnetization processes |
| Magneto-Impedanzeffekt | Magneto-impedance effect |
| Magnetoelastische Wechselwirkungen | Magneto-elastic interactions |
| Magnetometrische Verfahren | Magnetometric methods |
| Magnetooptische Aufzeichnung | Magneto-optical recording |
| Magnetooptische Effekte | Magneto-optical effects |
| Magnetooptische Sensoren | Magneto-optic sensors |
| Magnetoresistive Sensoren | Magnetoresistive sensors |
| Magnetostatische Energie | Magnetostatic energy |
| Magnetostriktion | Magnetostriction |
| Magnetostriktive Selbstenergie | Magnetostrictive self-energy |
| Magnetotaktische Bakterien | Magnetotactic bacteria |
| Magnetowiderstand | Magnetoresistance |
| Massives Material | Bulk material |
| Mechanische Mikro-Rasterverfahren | Mechanical micro-scanning techniques |
| Metallische Gläser | Metallic glasses |
| Mikromagnetisch-singuläre Punkte | Micromagnetic singularities |
| Mikromagnetische Gleichungen | Micromagnetic equations |
| Mikromagnetismus | Micromagnetics |
| Molekularfeld | Molecular field |
| N | |
| Nachwirkung | After-effect |
| Nahfeldmikroskopie | Near-field microscopy |
| Nanokristalline Magnete | Nanocrystalline magnets |
| Nanokristalline Vielfachschichten | Nanocrystalline multilayers |
| Nanokristalline weichmagnetische Werkstoffe |
Nanocrystalline soft-magnetic materials |
| Néelwand | Néel wall |
| Neutronentopographie | Neutron topography |
| Nicht-abwickelbare und abwickelbare Wände |
Winding and unwinding walls |
| Nichtlokale Wechselwirkungen | Non-local interactions |
| Nichtorientiertes Siliziumeisen-Material | Non-oriented SiFe material |
| O | |
| Oberflächenanisotropie | Surface anisotropy |
| Oberflächenladungen | Surface charges |
| Oberflächenwirbel | Swirls |
| Optische Magnetometrie | Optical magnetometry |
| Orangenhauteffekt | Orange peel effect |
| Orientierungskugel | Orientation sphere |
| Orthoferrite | Orthoferrites |
| Orthorhombische Anisotropie | Orthorhombic anisotropy |
| Oszillatorische Wandbewegung | Oscillatory wall motion |
| P | |
| Partikuläre Medien | Particulate media |
| Permeabilität | Permeability |
| Phasentheorie | Phase theory |
| Phasenübergang zweiter Ordnung | Second-order phase transition |
| Planare Anisotropie | Planar anisotropy |
| Pseudo-Einbereichsteilchen | Pseudo single domain particles |
| Q | |
| Quasi-Domänen | Quasi domains |
| Querbereiche | Transverse domains |
| R | |
| Rand-Wandknoten | Edge wall clusters |
| Randwand | Edge curling wall |
| Rasterelektronenmikroskopie | Scanning electron microscopy |
| Rasterkraftmikroskopie | Atomic force microscopy |
| Remanenz | Remanence |
| Restdomänen | Residual domains |
| Riesen-Magnetowiderstandseffekt | Giant magnetoresistance |
| Riffelung (Ripple) | Ripple |
| Röntgen-Sprektromikroskopie | X-ray spectro-microscopy |
| Röntgentopographie | X-ray topography |
| Rotations-Hysterese | Rotational hysteresis |
| Rotations-Permeabilität | Rotational permeability |
| Rotationszahl | Rotation number |
| Rückstreukontrast | Backscattering contrast |
| S | |
| Sägezahnmuster | Saw-tooth pattern |
| Sandhaufen-Konstruktion | Sandpile construction |
| Säulenstruktur | Column pattern |
| Schachbrettmuster | Checkerboard pattern |
| Schaltfeldstärke | Switching field |
| Scherung | Shearing transformation |
| Schichten senkrechter Anisotropie | Perpendicular films |
| Schnelle Fouriertransformation | Fast Fourier transformation |
| Schräg aufgedampfte Metallschichten | Obliquely evaporated metal films |
| Schräg-Anisotropie | Oblique anisotropy |
| Schreib/Lesekopf | Recording head |
| Schwache Streifendomänen | Weak stripe domains |
| Schwingzungenmagnetometer | Vibrating reed magnetometer |
| Sekundärelektronenkontrast | Secondary electron contrast |
| Selbstkonsistenzparameter | Self-consistency parameter |
| Senkrechtanisotropie | Perpendicular anisotropy |
| Senkrechtaufzeichnung | Perpendicular recording |
| Sensoren | Sensors |
| Signal/Rausch-Verhältnis | Signal to noise ratio |
| Singuläre Punkte | Singular points |
| Singularitätennachweis-Meßmethode (SPD-Methode) | Singular point detection method |
| Skalares Potential | Scalar potential |
| Skalierungsgesetz | Scaling law |
| Spannungsanisotropie | Stress anisotropy |
| Spannungsmuster | Stress-dominated patterns |
| Spannungswirksame Deckschicht | Stress coating |
| Spießdomänen | Spike (dagger) domains |
| Spinellferrite | Spinel ferrites |
| Spinwellenresonanz | Spin wave resonance |
| Spiralwände | Spiral walls |
| Spitzengeschwindigkeit | Peak velocity |
| Spitzenmuster | Lace pattern |
| Stachelwände | Cross-tie walls |
| Stark geladene Wand | Head-on wall |
| Starke Streifendomänen | Strong stripe domains |
| Steifigkeitsenergie | Stiffness energy |
| Störungsabhängige Materialeigenschaften | Extrinsic material properties |
| Streifendomänen | Stripe domains |
| Streufeld | Stray field |
| Streufeldfreie Strukturen | Stray-field-free patterns |
| Strukturierte Medien | Patterned media |
| Stufenmuster (Echelonmuster) | Echelon pattern |
| Superparamagnetismus | Superparamagnetism |
| Supplementbereiche | Supplementary domains |
| Suszeptibilität | Susceptibility |
| T | |
| Tannenbaummuster | Fir tree pattern |
| Tempern unter Kriechbedingungen | Creep annealing |
| Textur-Werkstoffe | Textured material |
| Thermische Entmagnetisierung | Thermal demagnetization |
| Torsionsmagnetometer | Torque magnetometer |
| Transformatorenblech (Gossblech) | Transformer (Goss-textured) steel |
| Transmissions-Elektronenmikroskopie | Transmission electron microscopy |
| Transmissions-Rastermikroskopie | Scanning transmission microscopy |
| Transversale Suszeptibilität | Transverse susceptibility |
| Tulpenmuster | Tulip pattern |
| U | |
| Übergangslinien | Wall transition lines |
| Ultradünne Schichten | Ultrathin films |
| Umschnappen des Abschlußwirbels einer Wand |
Cap switching of a domain wall |
| V | |
| V-Linien | V-lines |
| Vektorpotential | Vector potential |
| Verdrillte Blochwände | Twisted Bloch walls |
| Verdrillungsinstabilität | Curling |
| Verluste | Losses |
| Verzweigung | Branching |
| Vibrationsmagnetometer | Vibrating sample magnetometer |
| Vieldomänen-Zustand | Multi-domain state |
| Voigteffekt | Voigt effect |
| Volumenladung | Volume charges |
| W | |
| Wandbeweglichkeit | Wall mobility |
| Wandenergie | Wall energy |
| Wandhaftung | Domain wall pinning |
| Wandkriechen | Wall creeping |
| Wandmasse | Wall mass |
| Wandprofil | Wall profile |
| Wandreibung | Wall friction |
| Wandresonanz | Wall resonance |
| Wandverschiebungen | Wall displacement processes |
| Wandverzweigung | Wall junction |
| Wandweite | Wall width |
| Wechselwirkung von Teilchen | Particle interactions |
| Wechselwirkungsdomänen (magnetostatische W.) |
Interaction domains (magnetostatic i.d.) |
| Weichmagnetische Werkstoffe | Soft magnetic materials |
| Weiss'sche Theorie | Weiss theory |
| Winkelfehler (Magnetostriktion) | Angular defect (magnetostriction) |
| Winkelmuster | Chevron pattern |
| Wirbel | Vortices |
| Wirbelstromverluste | Eddy current losses |
| Wirbelzustand (kleine Teilchen) | Vortex state (small particles) |
| Würfeltextur-Material | Cube-textured material |
| Z | |
| Zigzag folding | |
| Zickzackfaltung | Zigzag folding |
| Zwillingswände | Twin walls |
| Zylinderdomänen | Bubble domains |